ABOUT

のはじまり
幼い頃は祖母の影響を受け、植物に夢中になっていた一方で建築模型を作ったり、
理想の建物を考えることが大好きでした。
この幼少期の「好き」が高じて、下町の軒先園芸からのスタートが、
現在のランドスケープデザインという仕事に繋がっています。
 

The Beginning of
There was a boy who was enthusiastic about plants due to an influence from his grandmother.
He was also into making plastic models of buildings and thinking of his own architectural ideas.
His interests led him to home gardening in old towns of Tokyo, and then to his current landscaping job.


気持ちよく暮らす
その土地に逆らわず、建物と庭と外構が共鳴していくこと
気候、風土、景観、地質、土壌、原風景に考慮した環境を作り、ひとと自然が丁寧に向き合って行くこと。そこに気持ちの良い暮らしが実現すると考えています。

Living Comfortably
With a garden and exterior which are in harmony with the land, the value of a building is enhanced.
We create an environment by taking into account the climate, culture, landscape, geology, and soil found in the original landscape.
When facing this nature wholeheartedly, you’ll be filled with a comfortable feeling.